Rechtsprechung
| VG Berlin, 24.11.2020 - 11 L 408.20 |
Volltextveröffentlichungen (5)
- openjur.de
- Entscheidungsdatenbank Berlin
§ 80 Abs 3 S 1 VwGO, § 82 Abs 4 S 1 AufenthG
Anordnung der Durchführung und Duldung eines Covid-18-Tests zur Feststellung der Reisefähigkeit - Informationsverbund Asyl und Migration
AufenthG § 82 Abs. 4 S. 1, AufenthG § 82 Abs. 4 S. 2, AsylG § 78 Abs. 3 Nr. 1
Corona-Virus, Reisefähigkeit, Abschiebung, ärztliche Untersuchung, Zwangsmittel, Corona-Test - milo.bamf.de
AufenthG 2004, § 82 Abs 4
Afghanistan: Dublin: zwangsweise Durchführung eines Covid-19 Tests rechtmäßig - juris(Abodienst) (Volltext/Leitsatz)
Corona: Rechtsprechungsübersichten 
Wird zitiert von ... (8) Neu Zitiert selbst (5)
- VG Gelsenkirchen, 04.11.2020 - 11 L 1494/20
Covid-19; Abschiebung; Reisefähigkeit; Untersuchung; Datenschutz; Drittstaat
Auszug aus VG Berlin, 24.11.2020 - 11 L 408.20
Unfähig zur Reise ist mithin auch derjenige, der andere Menschen mit einer potentiell lebensbedrohenden Krankheit wie SARS-CoV-2 anstecken kann, weil er selbst mit diesem Erreger infiziert ist (so auch Beschluss des VG Düsseldorf vom 11. November 2020 - VG 7 L 2282/20 -, n.v.; VG Gelsenkirchen, Beschluss vom 4. November 2020 - 11 L 1494/20 -, n.v.). - OVG Nordrhein-Westfalen, 09.05.2007 - 19 B 352/07
D (A), Abschiebungshindernis, inlandsbezogene Vollstreckungshindernisse, …
Auszug aus VG Berlin, 24.11.2020 - 11 L 408.20
Ein Ausländer ist dabei jedenfalls dann reiseunfähig, wenn sich unmittelbar durch die Abschiebung oder als unmittelbare Folge davon sein Gesundheitszustand voraussichtlich wesentlich oder lebensbedrohlich verschlechtert (vgl. OVG Nordrhein-Westfalen, Beschluss vom 9. Mai 2007 - 19 B 352/07 -, juris, Rn.5). - OVG Berlin-Brandenburg, 25.02.2009 - 2 B 2.08
Ausnahme von der Regelausweisung bei einem inlandsbezogenen Abschiebungshindernis …
Auszug aus VG Berlin, 24.11.2020 - 11 L 408.20
Reiseunfähigkeit kann sowohl bei Gefahren bestehen, die sich aus dem eigentlichen Vorgang der Abschiebung ergeben (Reiseunfähigkeit im engeren Sinne), als auch dann, wenn die Abschiebung außerhalb des Transportvorganges eine erhebliche konkrete Gesundheits- oder Lebensgefahr bewirkt (Reiseunfähigkeit im weiteren Sinne, vgl. Urteil des OVG Berlin-Brandenburg vom 25. Februar 2009 - OVG 2 B 2.08 -, juris, Rn. 37). - OVG Sachsen, 05.07.2018 - 3 B 246/17
Richtiger Antragsgegner; ICD-Schlüssel; Serbien; Unmöglichkeit einer Abschiebung; …
Auszug aus VG Berlin, 24.11.2020 - 11 L 408.20
Diese Argumentation übersieht, dass nach herrschender Meinung (…vgl. etwa Bergmann/Dienelt, Ausländerrecht, 13. Auflage 2020, § 60a Rn. 57 mwN.; OVG Bautzen, Beschluss vom 05.07.2018-3 B 246/17 - BeckRS 2018, 31843) im Zusammenhang mit der Regelung in § 60a Abs. 2d Satz 3 AufenthG auch die Regelung in. - VG Düsseldorf, 11.11.2020 - 7 L 2282/20
Libanon: Dublin: zwangsweise Durchführung eines Covid-19 Tests rechtmäßig
Auszug aus VG Berlin, 24.11.2020 - 11 L 408.20
Unfähig zur Reise ist mithin auch derjenige, der andere Menschen mit einer potentiell lebensbedrohenden Krankheit wie SARS-CoV-2 anstecken kann, weil er selbst mit diesem Erreger infiziert ist (so auch Beschluss des VG Düsseldorf vom 11. November 2020 - VG 7 L 2282/20 -, n.v.; VG Gelsenkirchen, Beschluss vom 4. November 2020 - 11 L 1494/20 -, n.v.).
- OVG Niedersachsen, 28.01.2021 - 10 LA 12/21
Abschiebung; Aufnahmebereitschaft; Durchführbarkeit; Einreisebestimmungen
Dem Einwand des Klägers, dass die Feststellung einer Covid-19 Erkrankung nicht von der Frage der Reisefähigkeit umfasst sei, ist nicht zu folgen (so auch: OVG Rheinland-Pfalz…, Beschluss vom 2.12.2020 - 7 B 11323/20 -, juris Rn. 4; VG Schleswig…, Beschluss vom 16.12.2020 - 1 B 168/20 -, juris Rn. 10; VG Berlin, Beschluss vom 24.11.2020 - 11 L 408/20 -, juris Rn. 12; VG Gelsenkirchen…, Beschluss vom 4.11.2020 - 11 L 1494/20 -, juris Rn. 13; a.A. VG Neustadt (Weinstraße)…, Beschluss vom 1.12.2020 - 2 L 875/20.NW -, juris Rn. 3 f. (§ 46 Abs. 1 AufenthG als Rechtsgrundlage)).Denn auch dann stehen der Durchführung der Abschiebung, konkret der Einreise in den zu überstellenden Mitgliedsstaat, in der Person des Betroffenen liegende gesundheitliche Gründe entgegen (so im Ergebnis auch: VG Schleswig…, Beschluss vom 16.12.2020 - 1 B 168/20 -, juris Rn. 11; VG Berlin, Beschluss vom 24.11.2020 - 11 L 408/20 -, juris Rn. 13; VG Gelsenkirchen…, Beschluss vom 4.11.2020 - 11 L 1494/20 -, juris Rn. 13).
- VG Gießen, 26.02.2021 - 7 L 599/21
Türkei: Dublin: Covid-19-Testanordnung statthaft im Rahmen der Reisefähigkeit
Dass die Veranlassung einer ärztli chen Untersuchung zur Feststellung der Reisefähigkeit eine konkrete Maßnahme zur Aufenthaltsbeendigung sein kann, hat der Gesetzgeber mit der Aufnahme einer solchen Untersuchung in § 60c Abs. 2 Nr. 5 Buchst. a) AufenthG nunmehr ausdrücklich klarge stellt (VG Berlin, Beschluss vom 24.11.2020, 11 L 408/20, juris Rn. 10).Denn auch dann stehen der Durchführung der Abschiebung, konkret der Einreise in den zu überstellenden Mitgliedsstaat, in der Person des Betroffenen liegende gesundheitliche Gründe entgegen (so auch: OVG Rheinland-Pfalz…, Beschluss vom 2.12.2020, 7 B 11323/20, juris Rn. 4; VG Schleswig…, Beschluss vom 16.12.2020,1 B 168/20, juris Rn. 10, 11; VG Berlin, Beschluss vom 24.11.2020, 11 L 408/20, juris Rn. 12, 13; VG Gel senkirchen…, Beschluss vom 4.11.2020, 11 L 1494/20, juris Rn. 13;… OVG Lüneburg, Be schluss vom 28.1.2021, 10 LA 12/21, juris Rn. 19; a.A. VG Neustadt (Weinstraße), Be-.
Hinsichtlich der vom Antragsteller vorgetragenen und zu eigen gemachten Argumenta tion des VG Kölns vom 27.10.2020, 12 L 1926/20, schließt sich das Gericht nach eige ner Überzeugung den zutreffenden nachfolgenden Ausführungen des VG Berlins mit Beschluss vom 24. November 2020, 11 L 408/20, juris Rn. 14, an.
- VG Saarlouis, 21.04.2021 - 5 L 478/21
Überstellung im Rahmen des Dublin-Verfahrens; Anordnung eines Corona-Tests durch …
OVG Lüneburg, Beschluss vom 28.01.2021 - 10 LA 12/21 -, juris, Rn. 17; OVG Koblenz, Beschluss vom 02.12.2020 - 7 B 11323/20 -, juris, Rn. 4; VG Berlin, Beschluss vom 24.11.2020 - 11 L 408/20 -, juris, Rn. 8 ff.; VG Schleswig, Beschluss vom 16.12.2020 - 1 B 168/20 -, juris, Rn. 7 ff.; VG Gießen, Beschluss vom 26.02.2021 - 7 L 599/21.GI -, MILo; VG Regensburg, Beschluss vom 19.10.2020 - RN 9 S 20.2520 -, MILo; a.A. VG Neustadt (Weinstraße), Beschluss vom 01.12.2020 - 2 L 875/20.NW -, juris.OVG Rheinland-Pfalz, Beschluss vom 02.12.2020 - 7 B 11323/20, 7 D 11524/20 - OVG Lüneburg, Beschluss vom 28.01.2021 - 10 LA 12/21 - VG Berlin, Beschluss vom 24.11.2020 - 11 L 408/20 -, alle juris; VG Regensburg, Beschluss vom 19.10.2020 - RN 9 S 20.2520 - VG Gießen, Beschluss vom 26.02.2021 - 7 L 599/21.GI -, beide MILo.
- VG Schleswig, 17.05.2021 - 1 B 76/21
Armenien: Corona-Test zur Feststellung der Reisefähigkeit rechtmäßig, auch mit …
Die ärztliche Untersuchung, insbesondere die Entnahme eines Abstrichs zum Zweck der Ermittlung einer SARS-CoV Infektion, dient auch der Feststellung der Reisefähigkeit (so auch: OVG Lüneburg…, Beschluss vom 28. Januar 2021 - 10 LA 12/21 -, juris, Rn. 19; OVG Rheinland-Pfalz…, Beschluss vom 2. Dezember 2020 - 7 B 11323/20 -, juris, Rn. 4; VG Schleswig…, Beschluss vom 16. Dezember 2020 - 1 B 168/20 -, juris, Rn. 10; VG Berlin, Beschluss vom 24. November 2020 - 11 L 408/20 -, juris, Rn. 12; VG Gelsenkirchen…, Beschluss vom 4. November 2020 - 11 L 1494/20 -, juris, Rn. 13).Der Antragsgegner hat hierzu unter Bezug auf einen Beschluss des Verwaltungsgerichts Berlin vom 24. November 2020 - 11 L 408/20 ausgeführt, dass für den Fall, dass die Antragsteller der Durchführung der Untersuchung auf Feststellung der Reisefähigkeit nicht freiwillig Folge leisteten, die Entnahme des Abstrichs unter Anwendung unmittelbaren Zwangs erfolge und hierzu Dienstkräfte der Po lizei vor oder während der Untersuchung sie festhalten und gegebenenfalls auch fesseln würden.
- VG Karlsruhe, 29.01.2021 - 1 K 148/21
Guinea: Covid-Test vor Überstellung verletzt den Antragsteller nicht in seinen …
Soweit nach den Bestimmungen des Zielstaats das Vorliegen eines negativen Tests auf das Virus SARS-CoV-2 vorausgesetzt würde, wäre dieser ebenfalls als Vorausset zung der Reisefähigkeit umfasst (in diesem Sinne: VG Gelsenkirchen…, Beschluss vom 04.11.2020 - 11 L 1494/20 - juris Rn. 13 ff.; VG Berlin, Beschluss vom 24.11.2020 - 11 L 408/20 - juris Rn. 13; OVG Rheinland-Pfalz…, Beschluss vom 02.12.2020 - 7 B 11323/20 - juris Rn. 4).Andererseits konnte eine - potentiell tödliche - Ansteckung einer größeren Zahl Dritter (Mitreisender, polizeiliche Zuführkräfte) durch den Antragsteller mit dem Virus SARS-CoV-2 durch eine Testung des Antragstellers vermieden werden (vgl. VG Berlin, Beschluss vom 24.11.2020 - 11 L 408/20 - , juris Rn. 15; VG Gelsenkirchen…, Beschluss vom 04.11.2020 - 11 L 1494/20 - juris Rn. 27;… VG Neustadt, Beschluss vom 0 1 . 1 2 . 2 0 2 0 - 2 L 875/20.NW-, juris Rn. 6).
- VG Greifswald, 15.03.2021 - 3 B 444/21
Anordnung eines Corona-Tests durch das BAMF
§ 84 Abs. 4 Satz 1 AufenthG ist eine hinreichende Ermächtigungsgrundlage für die Anordnung einer medizinischen Untersuchung, mit der geklärt werden soll, ob die vom Zielstaat der Abschiebung aufgestellten gesundheitlichen Einreiseanforderungen - hier das Vorliegen eines aktuellen negativen Corona-Tests - erfüllt sind (…vgl. OVG Lüneburg, B. v. 28.01.2021 - 10 LA 12/21 -, Rn. 17, juris;… OVG Koblenz, B. v. 02.12.2020 - 7 B 11323/20 -, Rn. 4, juris; VG Berlin, B. v. 24.11.2020 - 11 L 408/20 -, Rn. 8 ff., juris;… VG Schleswig, B. v. 16.12.2020 - 1 B 168/20 -, Rn. 7 ff., juris; VG Gießen, B. v. 26.02.2021 - 7 L 599/21.GI -, MILo; VG Regensburg, B. v. 19.10.2020 - RN 9 S 20.2520 -, MILo;… a.A. VG Neustadt (Weinstraße), B. v. 01.12.2020 - 2 L 875/20.NW -, Rn. 4, juris). - VG Aachen, 19.02.2021 - 4 L 108/21
SARS-CoV-2 Test; Reisefähigkeit; Dublin-III; Dublin-Überstellung
Insoweit geht die Kammer mit der bislang überwiegenden Rechtsprechung davon aus, dass § 82 Abs. 4 Satz 1 AufenthG als Ermächtigungsgrundlage in Betracht kommt, vgl. in diesem Sinne OVG Lüneburg, Beschluss vom 28. Januar 2021 - 10 LA 12/21 - juris, Rn. 19; OVG Koblenz, Beschluss vom 2. Dezember 2020 - 7 B 11323/20, 7 D 11524/20 - juris, Rn. 4; VG Gelsenkirchen, Beschluss vom 4. November 2020 - 11 L 1494/20 - juris, Rn. 11 ff.; VG Berlin, Beschluss vom 24. November 2020 - 11 L 408/20 - juris, Rn. 13; offen gelassen durch OVG NRW, Beschluss vom 7. Dezember 2020 - 17 B 1763/20 -. - VG Schleswig, 16.12.2020 - 1 B 168/20
Einstweiliger Rechtsschutz gegen Anordnung der Durchführung und Duldung einer …
Der Antragsgegner hat hierzu unter Bezug auf einen Beschluss des VG Berlin vom 24. November 2020 - 11 L 408/20 ausgeführt, dass für den Fall, dass der Antragsteller der Durchführung der Untersuchung auf Feststellung der Reisefähigkeit nicht freiwillig Folge leiste, die Entnahme des Abstrichs unter Anwendung unmittelbaren Zwangs erfolge und hierzu Dienstkräfte der Polizei vor oder während der Untersuchung festhalten und gegebenenfalls auch fesseln würden.